‘N’Simba’, un homenaje al maestro Miguelinho y su trayectoria musical

La fusión de ritmos africanos y caribeños son sin duda la combinación
perfecta: los sonidos que nos llevan a la cuna del continente madre y nos
mueven las fibras del alma llevándonos al baile. Bajo esta noción nació La
Colectiva MandJuazz, un proyecto musical transoceánico que reúne a
artistas representativos de Guinea Bissau, Colombia, Puerto Rico,
República Dominicana, Cuba, Brasil y Estados Unidos.

El proyecto surge como homenaje a Miguelinho N’Simba y su trabajo en
la época del boom del sonido caribeño como remembranza a los tráficos
de acetatos de música africana y latina entre los puertos de África y
América. N’Simba, maestro con más de 50 años de recorrido musical e
ícono de la internacionalización de la música de Guinea-Bissau, es la única referencia viva del saxo guineano.

‘N’Simba’ es el nombre que recibe su primer álbum, una producción
musical de nueve tracks conformada por obras del maestro, bajo la
dirección del percusionista boricua Richie Flores y los arreglos del
saxofonista colombiano, Harlison Lozano. Su concepto musical se basa en la fusión de ritmos guinénses con ritmos afrocaribeños y afrolatinos, con líricas en kriol y español inspiradas en historias cercanas a Miguelihno y canciones tradicionales, un reencuentro de la diáspora africana a través de la música

El trabajo musical contó con la participación de diferentes músicos de
Guinea Bissau, Colombia, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana, Brasil y Estados Unidos, entre ellos con figuras representativas del latín jazz como Horacio ‘El Negro’ Hernández, Richie Flores, Iván Renta, Mike Rodríguez, Axel Tosca; músicos representativos de la música tropical latina como Alaín Pérez, Juan De La Cruz y Janina Rosado, directora y percusionista de la Orquesta de Juan Luis Guerra 440 respectivamente. Como base musical se contó con la participación de importantes músicos caleños entre los cuales figuran Harlinson Lozano, Jeffry Obando, Roger Torres, Giovanni Caldas, Andrés Sánchez, Yeison Muñoz, Olga Domínguez y Carolina Mosquera.

N´Simba es una producción de Cobiana Records, un sello californiano
dirigido por Brian King y especializado en música afro. La torre de control de esta producción fue Cali, Colombia escogido por su diversidad en la creatividad musical y por la potencia en interpretación de los músicos de esta ciudad.

Madjuandade, así se le llama al encuentro que reúne a las personas en
torno al alma de la música en Guinea-Bissau. La Colectiva no es una
agrupación de músicos permanentes, todos son invitados y varían según
cada producción. Por lo pronto existirá una base de artistas en Cali,
Colombia, donde se le dio vida al primer trabajo musical.

"Que la base de artistas de este proyecto de carácter internacional sea
colombiana es una muestra más de que el talento y la obra de mano
artística de nuestro país es de calidad de exportación. Vemos cómo ha
crecido el reconocimiento internacional de algo que Colombia siempre ha tenido: músicos versátiles con una sensibilidad y musicalidad que les
permite interactuar fácilmente con diferentes lenguajes musicales”, explica Laura Torres, coordinadora del proyecto.

Miguelinho N’Simba es reconocido como fundador de la llamada música
moderna de Guinea Bissau. “Antes de la independencia en Guinea, en
1974, se escuchaba bastante música latina. La gente se sentía conectada a esos sonidos lejanos que evocaban a sus tierras”, explica Brian.

Miguelinho fue uno de los protagonistas de la generación que permitió
establecer un puente entre África y el Gran Caribe. Su participación en el
conjunto Super Mama Djombo definió la música de Guinea Bissau desde
los 60’s hasta hoy, donde sigue siendo figura importante del saxo para todo el continente.

Los Super Mama son reconocidos por haber sido la banda sonora de la
independencia: se hizo famosa por sus ritmos revolucionarios y sus letras a favor de la libertad. La música fue la bandera contra el yugo de la
colonización portuguesa. Con sus letras anticolonialistas, Super Mama
Djombo se convirtió en la banda sonora de la Fiesta Africana por la
Independencia de Guinea. Su importancia era tal, que su líder, Amilcar
Cabral, era conocido como el 'Che' Guevara africano, quien murió en 1973 a manos de las armas.

Además de su disco, La Colectiva lanzó el video de ‘Bulungudjuba’, un
tema en ritmo mambo interpretado por Miguelihno N´Simba en dueto
con el cubano Alaín Pérez que cuenta la historia de una madre africana,
que como muchas, luchan diariamente porque sus hijos puedan lograr lo
que ellas no han podido, por medio de las ventas de alimentos y de plantas medicinales como el Bolungudjuba.

El video fue grabado en Cali, bajo la producción audiovisual de La Ruta
Studio y la dirección del caleño Iván Vernaza; y retrata el momento en el
que por primera vez los intérpretes tuvieron la oportunidad de reunirse en un mismo espacio en comunión por la música para tocar los temas
grabados en la producción.