El grave error de ortografía en la estatua de Shakira en Barranquilla

Este 26 de diciembre, el monumento que buscaba homenajear a Shakira fue devalado. En este acto hicieron presencia los padres de la barranquillera, William Mebarak y Nidia Ripoll.

Yino Marqués, autor de la escultura y el alcalde de Barranquilla, Jaime Pumarejo fueron los encargados de dicho acto solemne. Sin embargo, no hubo presencia de medios de comunicación ni público en general, al parecer, por petición de la misma Shakira.

De hecho, a través de su cuenta en X, red social antes conocida como Twitter, el alcalde publicó un video en el que se aprecia la figura de la artista de las caderas no mienten.

“Un corazón que compone, unas caderas que no mienten, un talento inigualable, una voz que mueve masas y unos pies que marchan por el bien de la niñez y la humanidad”, afirmó.

Este fue el error ortográfico que llamó la atención

En las redes sociales ha circulado la imagen de la estatua y la placa: “Un corazón que co

También escribió emocionada: “Ay y esta dedicatoria. Esto es demasiado para mi corazoncito”, haciendo referencia a las palabras plasmadas sobre la placa que adorna el monumento y que dicen: “Un corazón que compone, unas caderas que no mienten, un talento inigualable, una voz que mueve masas y unos pies que marchan por el bien de la niñez y la humanidad”. La imponente estatua de 6,5 metros de altura quedó opacada luego de que un error ortográfico que se hizo viral y causó gracia en muchos internautas.

Primero se lee: “Elaborado por el artista Yino Márques”, lo que llamó la atención fue que el apellido fue escrito con ‘S’ y no con ‘Z’, como debería. Por esta razón, muchos comenzaron a comentar bajo las publicaciones.

“Gracias al escultor Yino Márquez y a los estudiantes de la escuela distrital de artes por esta muestra del enorme talento artístico de la gente de mi tierra”, dijo la artista por medio de sus redes sociales.

Mebarak y Ripoll estuvieron sentados durante todo el acto y se mostraron emocionados con tan honorable momento. En el video quedó registrado cómo la madre de la barranquillera, le explicaba su esposo el motivo por el que se encontraban en ese lugar.

“Mira lo que le hizo Barranquilla a Shakira. Se hizo realidad lo que tú querías”, expresó la mujer.

El monumento mide 6.5 metros, está fundido en bronce y pesa cerca de 5 toneladas. Está ubicado en el Gran Malecón. “Para la fabricación de esta escultura iniciamos primero modelándola en arcilla, luego le sacamos molde en silicona y fibra de vidrio, y al final la vaciamos en bronce. Es un vaciado en bronce y partes en aluminio”, apuntó Yino Marqués, el artista del monumento.

Asimismo, el artista enfatizó que en Barranquilla, “Shakira porque es la simbología de la mujer y la ciudad, y ella está ubicada en el malecón junto al río, cerca del mar”.