El pais
SUSCRÍBETE

Inicio

Mundo

Artículo

El expresidente Donald Trump en el tribunal penal de Manhattan, en Nueva York.
El expresidente Donald Trump en el tribunal penal de Manhattan, en Nueva York. | Foto: AP

Mundo

Así reaccionan los medios internacionales tras sentencia a Donald Trump en Nueva York

Los medios internacionales registran la noticia con grandes titulares.

30 de mayo de 2024 Por: Redacción El País

La noticia de la condena de Donald Trump por supuestamente haber orquestado un plan para influir ilegalmente las elecciones de los Estados Unidos en 2016 está dándole la vuelta al mundo. La cara del expresidente está en todos los medios a nivel internacional. Una de las que más llama la atención es la del Huffington Post de los Estados Unidos que corona su sitio con la palabra “culpable” (Guilty) en inglés, seguido de al menos 20 repeticiones. El diario inglés agrega “sentenciado días antes de la convención del partido Republicano. Trump con cara de piedra”.

Huffington post registra así la condena de Donald Trump
Huffington post registra así la condena de Donald Trump | Foto: Tomado de la página https://www.huffpost.com/

Por otro lado, la prestigiosa revista Time, titula “Donald Trump condenado en histórico juicio por dinero secreto en Nueva York”, llama la atención que la publicación abre su nota diciendo: “Durante seis semanas, quien fuera el hombre más poderoso del mundo se sentó como un ciudadano común y corriente en una sala monótona, mientras un jurado de pares lo juzgaba como a cualquier acusado penal”.

Trump es declarado culpable en juicio penal en plena campaña presidencial | El País Cali
Así titula la prestigiosa revista Time. Tomado de https://time.com/
Así titula la prestigiosa revista Time. Tomado de https://time.com/ | Foto: https://time.com/

A su turno, el diario de Reino Unido, The sun, se decantó por el juego de palabras, (DON & DONE), cuya traducción puede ser “Donald y acabado”, refiriéndose a la suerte del exmandatario. El diario va más lejos “Donald Trump es declarado culpable de los 34 cargos en un histórico juicio secreto que lo convierte en el primer presidente condenado por un delito”.

Portada del diario The sun. Tomada de https://www.thesun.co.uk/
Portada del diario The sun. Tomada de https://www.thesun.co.uk/ | Foto: https://www.thesun.co.uk/

Noticia en Desarrollo...

AHORA EN Mundo