El sorteo tendrá lugar en la sede de la CONMEBOL en Luque, Paraguay. Además, la dinámica para conocer los enfrentamientos se hará de forma virtual y se dividirá en dos bolilleros, cada uno con ocho equipos, que suman los 16 clasificados a estos octavos de final.
Los integrantes de ambos bolilleros fueron ordenados según las reglas de la CONMEBOL. Los que hacen parte del primero fueron los equipos que terminaron en la primera plaza de sus grupos, es decir: Palmeiras (BRA), Olimpia (PAR), Racing (ARG), Boca Juniors (ARG), Paranaense (BRA), Independiente del Valle (ECU), Internacional de Porto Alegre (BRA) y Fluminense (BRA). El orden de los equipos en el bolillero está dado por la cantidad de puntos que todos obtuvieron en la fase de grupos. Además, estos ocho equipos iniciarán de visitantes y terminarán en casa en los octavos de final.
En el segundo bolillero, conformado por los segundos de cada grupo, se encuentran los únicos dos equipos colombianos que siguen en competencia por la Copa Libertadores: Atlético Nacional, campeón del torneo en 1989 y 2016, y Deportivo Pereira, debutante hasta este año en la Copa. Junto a ellos están Bolivar (BOL), Flamengo (BRA), Nacional (URU), Argentinos Juniors (ARG), Atlético Mineiro (BRA) y River Plate (ARG).
La dinámica del sorteo consistirá en sacar primero las bolillas (equipos) del bolillero dos e irlos acomodando en las ocho diferentes llaves mostradas en pantalla (A, B, C, D, E, F, G, H). Inmediatamente después de esta acomodación, se empezarán a sortear los integrantes del bolillero uno en cada llave y así se conocerán los enfrentamientos de los octavos de final de la Copa Libertadores 2023.
Este sorteo se podrá ver a través de ESPN y Star Plus. Además, el inicio de las llaves que se sortearán será el 2 de agosto y terminará el 9 del mismos mes. Luego de que culminen estos enfrentamientos, los conjuntos que superen con éxito las llaves avanzarán a los cuartos de final, ronda que se jugará de la siguiente manera:
Ganador de la llave A vs Ganador de la llave H - Ganador S1
Ganador de la llave B vs Ganador de la llave G - Ganador S2
Ganador de la llave C vs Ganador de la llave F - Ganador S3
Ganador de la llave D vs Ganador de la llave E - Ganador S4
Los ganadores de los cuartos de final (S1, S2, S3, S4) irán a semifinales y se enfrentarán así:
Ganador de la llave S1 vs Ganador de la llave S4 - Ganador F1
Ganador de la llave S2 vs Ganador de la llave S3 - Ganador F2
Y, finalmente, la gran final enfrentará a los ganadores de las dos llaves (F1 vs F2) el 4 de noviembre en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro.
Los equipos que pasaron de Copa Libertadores a Copa Sudamericana
Cabe aclarar que hubo ocho equipos que pasaron de la Copa Libertadores a la Copa Sudamericana al haber ocupado el tercer puesto de sus grupos. El listado lo ocupa: Ñublense (CHI), Medellín (único equipo colombiano presente en esta competencia), Barcelona (ECU), Sporting Cristal (PER), Corinthians (BRA), Colo Colo (CHI), Libertad (PAR) y Patronato (ARG). Cada uno de estos ya tiene un partido asignado en la Copa Sudamericana en la fase de 16avos, y será ante el segundo de cada uno de los grupos, así:
Llave A: Barcelona vs Estudiantes
Llave B: Ñublense vs Audax italiano
Llave C: Patronato vs Botafogo
Llave D: Colo Colo vs América Mineiro
Llave E: Libertad vs Tigre
Llave F: Corinthians vs Universitario
Llave G: Sporting Cristal vs Emelec
Llave H: Medellín vs Cerro Porteño
Luego de esto, el ganador de cada llave avanzará a los octavos de final ante los líderes de cada grupo de la Copa Sudamericana, que fueron: San Pablo (BRA), Newell’s (ARG), Fortaleza (BRA), Defensa y Justicia (ARG), Bragantino (BRA), LDU Quito (ECU), Goiás (BRA) y Guaraní (PAR). Ese sorteo de enfrentamientos se conocerá hoy también en el mismo escenario del de la Copa Libertadores.