En japonés Shoshin viene de dos caracteres: Sho: significa principiar, y Shin, mente, espíritu o actitud.
Shoshin se traduce como mente de principiante: Mente abierta, espíritu libre y actitud alerta o vigilante.
Es la mente de todo aquel que inicia algo con pasión, modestia, docilidad y sed de aprender.
En Japón creen que una disciplina es severa, dura, y requiere mucho entrenamiento para poder dominarla.
Shoshin es paciencia, sacrificio, devoción y autocontrol. Un arte solo se domina con determinación.
Pierdes la actitud de principiante si te crees experto, dejas de aprender, actúas con orgullo y caes.
Está siempre alerta, con mente abierta y sé humilde. No eres más que otros por un cargo o por dinero.
Ten una fe inamovible en lo que vives y sé abierto al cambio; eso te hace sabio y feliz.
@gonzalogallog